Blogia
eNie dE eLeFaNte

de gigantes

Cuando ya se oscurecía, los tigres se comían a las gentes. Y en este sol vivían los gigantes.
Decían los viejos, que los gigantes así se saludaban: "no se caiga usted", porque quien se caía, se caía para siempre.

fragmento de "Los soles o edades que han existido"
Literatura en Lengua Náhuatl,
versión de Miguel León Portilla

3 comentarios

colorada y con razón! -

Gabriela corregida -

Mon ami?
oiga, no sería ma amie?
Che, colorada de verguenza lo escribo.

Gabriela -

No se caiga ud.
(justo esa parte hubiese elegido mon ami)